Conditions of Sale and Return

INFORMATION REGARDING THE CONTRACTUAL PRODUCT, PAYMENT AND DELIVERY

1- Sözleşme Konusu Mal veya Hizmetin Adı, Adeti, KDV Dahil Satış Fiyatı, Ödeme Şekli ve Temel Nitelikleri

-Ürün Adı ve Temel Nitelikleri Adet Satış Bedeli (KDV dahil toplam Türk Lirası)

Siyah Basic Tişört XL 1 Adet 300,00 TL (KDV Dahil) (ÖRNEK)

2- Ödeme Şekli: EFT/Havale/Kredi Kartı/Sanal Pos

3- Diğer yandan vadeli satışların sadece Bankalara ait kredi kartları ile yapılması nedeniyle, TÜKETİCİ, ilgili faiz oranlarını ve temerrüt faizi ile ilgili bilgileri bankasından ayrıca teyit edeceğini, yürürlükte bulunan mevzuat hükümleri gereğince faiz ve temerrüt faizi ile ilgili hükümlerin Banka ve TÜKETİCİ arasındaki kredi kartı sözleşmesi kapsamında uygulanacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.

4- İade Prosedürü:

TÜKETİCİ'nin cayma hakkını kullandığı durumlarda ya da siparişe konu olan ürünün çeşitli sebeplerle tedarik edilememesi veya hakem heyeti kararları ile TÜKETİCİ'ye bedel iadesine karar verilen durumlarda, ödeme seçeneklerine ilişkin iade prosedürü aşağıda belirtilmiştir:

a) Return Procedure for Credit Card Payment Options

If the shopping is made with a credit card and in installments, the Bank makes the repayment to the CONSUMER in installments, no matter how many installments the CONSUMER bought the product. After the SELLER has paid the entire product price to the bank at once, in case the installment expenditures made from the Bank's POS are returned to the CONSUMER's credit card, the requested refund amounts are transferred by the Bank to the bearer's accounts in installments so that the parties involved do not become victims. The installment amounts paid by the CONSUMER until the cancellation of the sale, if the return date and the card's account cut-off dates do not coincide, 1 (one) refund will be reflected on the card each month, and the CONSUMER will pay the installments before the return, after the end of the sales installments, for another month equal to the number of installments he has paid before the return. receivables and will be deducted from existing debts.

In case of return of goods and services purchased with a card, the SELLER cannot make a cash payment to the CONSUMER pursuant to the contract it has made with the Bank. In the case of a refund, the SELLER will make the refund via the relevant software, and since the SELLER is obliged to pay the relevant amount to the Bank in cash or on credit, the CONSUMER cannot be paid in cash in accordance with the procedure we have explained above. Refund to the credit card will be made by the Bank in accordance with the above procedure, after the SELLER has paid the amount to the Bank at once.

The CONSUMER accepts and undertakes that he has read and accepted this procedure.

b) Return Procedure for Wire Transfer/EFT Payment Options

The refund will be made in the form of money transfer and EFT to the account specified by the CONSUMER (the account must be in the name of the person at the billing address or in the name of the user member) by requesting bank account information from the CONSUMER.

The SELLER reimburses the bank for the entire product price at once.

In case of the return of goods and services received via money order/EFT, the SELLER cannot make a cash payment to the CONSUMER pursuant to the contract it has made with the Bank. In the case of a refund, the SELLER will make the refund via the relevant software, and since the SELLER is obliged to pay the relevant amount to the Bank in cash or on credit, the CONSUMER cannot be paid in cash in accordance with the procedure we have explained above.

The CONSUMER accepts and undertakes that he has read and accepted this procedure.

c) Return Procedure for Payment Options with Shopping Credits

The SELLER reimburses the bank for the entire product price at once.

In the event of the return of goods and services purchased through credit, the SELLER cannot make a cash payment to the CONSUMER pursuant to the contract it has made with the Bank. In the case of a refund, the SELLER will make the refund via the relevant software, and since the SELLER is obliged to pay the relevant amount to the Bank in cash or on credit, the CONSUMER cannot be paid in cash in accordance with the procedure we have explained above.

The CONSUMER accepts and undertakes that he has read and accepted this procedure.

5- Teslimat Şekli ve Adresi :

Teslimat Adresi :

Teslim Edilecek Kişi:

Fatura Adresi:

Paketleme, kargo ve teslim masrafları TÜKETİCİ tarafından karşılanmaktadır. Kargo fiyatı sipariş toplam tutarına eklenmektedir. Ürün bedeline dahil değildir. Teslimat, anlaşmalı kargo şirketi aracılığı ile, TÜKETİCİ'nin yukarıda belirtilen adresinde elden teslim edilecektir. Teslim anında TÜKETİCİ'nin adresinde bulunmaması durumunda dahi Firmamız edimini tam ve eksiksiz olarak yerine getirmiş olarak kabul edilecektir. Bu nedenle, TÜKETİCİ'nin ürünü geç teslim almasından ve/veya hiç teslim almamasından kaynaklanan zararlardan ve giderlerden SATICI sorumlu değildir. SATICI, sözleşme konusu ürünün sağlam, eksiksiz, siparişte belirtilen niteliklere uygun ve varsa garanti belgeleri ve kullanım kılavuzları ile teslim edilmesinden sorumludur.

GENERAL PROVISIONS

1- The CONSUMER declares that he has read the preliminary information about the product subject to the contract on the website www.marions.com.tr and has received the necessary confirmation in the electronic environment.

2- The product will be delivered within 30 days at the latest from the contract date. All responsibility belongs to the SELLER until the delivery of the product.

3- If the product subject to the contract is to be delivered to a person/organization other than the CONSUMER, the SELLER cannot be held responsible if the person/organization to be delivered does not accept the delivery.

4- The SELLER is responsible for the delivery of the contracted product in a sound, complete, in accordance with the qualifications specified in the order and with warranty documents and user manuals, if any.

5- For the delivery of the product subject to the contract, the price of this contract must be paid in the form of payment preferred by the CONSUMER. If, for any reason, the product price is not paid or canceled in the bank records, the SELLER is deemed to be relieved of its obligation to deliver the product.

6- If the relevant bank or financial institution fails to pay the product price to the SELLER due to the unfair or unlawful use of the credit card of the CONSUMER after the delivery of the product by unauthorized persons, not due to the fault of the CONSUMER, provided that the product has been delivered to the CONSUMER. It must be sent to the SELLER.

7- In accordance with the general communiqué of the tax procedure law no. 385, in order for the refund to be processed, the relevant sections of the invoice that we have sent to you, which includes the return section, must be filled in completely and sent back to us together with the product after it is signed.

8- The Preliminary Information Form and the Distance Sales Agreement are a preliminary protocol for the products whose sales are expected to be completed with the official transactions to be carried out before the official authorities in accordance with the relevant legislation. The total price of these products does not include the costs incurred during the completion of the official procedures related to the sale. The said costs will be paid by the CONSUMER during the execution of official transactions. These sales will be deemed to have been completed by fulfilling the official procedures before the official authorities. In this context, provisions that do not have the right of withdrawal, cargo / delivery and similar application areas will not be valid for these products.

DISPUTE AND AUTHORIZED COURT

In disputes that may arise regarding this contract; Istanbul Bakırköy Courts are authorized; The applicable law is Turkish Law.

To be valid within the borders of the Republic of Turkey, for disputes up to the value declared by the Ministry of Commerce every year, the Provincial or District Consumer Arbitration Committees in the place where the CONSUMER transaction is made or where the CONSUMER resides, in case of disputes above the said value, the Consumer Courts in the place where the CONSUMER transaction is made or where the CONSUMER resides. It will be authoritative.

In the event that the order is realized, the CONSUMER is deemed to have accepted all the terms of this contract.

SELLER :

BUYER(""CONSUMER""):

History:

Approval Date:

Fulfilling the legal obligations of our company, especially the Law on the Protection of the Consumer, the Law on the Regulation of Retail Trade and the Law on the Regulation of Electronic Commerce,

Providing information to the authorized institutions based on the legislation and fulfilling the requests of official institutions,

Ensuring the legal, technical, commercial and occupational safety of our company and the persons who have a business relationship with our company,

Determining and implementing our company's commercial and business strategies,

Planning and execution of customer satisfaction and corporate communication activities,

Carrying out raffles, campaigns, competitions, promotions or advertising activities,

Keeping personal data for the duration of the general statute of limitations, in order to provide evidence in the follow-up and execution of legal affairs and possible disputes that may occur in the future,

If you give your explicit consent,

By contacting you, realizing the marketing processes of our Company's products and services, customizing the products and services offered by our Company, including profiling and analysis activities, according to the tastes, usage habits and needs of the relevant people, and recommending and promoting them to the relevant people,

Credentials, Contact Information, Customer Transaction Information, Marketing Information

Analyzing your shopping preferences (visits, orders, etc.) on our site, mobile application or stores,

Credential Information, Contact Information, Customer Transaction Information

Conducting surveys, research and analysis studies for customer satisfaction,

Credentials, Contact Information, Customer Transaction Information, Marketing Information

Performing informative communications regarding collection promotions, catalogues, events, promotions, newsletters, discounts, points earned, gift certificates, club memberships, campaigns and promotions in accordance with the Regulation on Commercial Communications and Commercial Electronic Messages.

Credentials, Contact Information, Customer Transaction Information, Marketing Information

D. To Whom The Processed Personal Data Can Be Transferred And For What Purposes

Your personal data collected in line with the fulfillment of the above-mentioned Purposes; Within the scope of the data processing conditions regulated in the 5th and 6th articles of the Law, it can be transferred to the following parties in accordance with the rules regarding the transfer of personal data specified in the 8th and 9th articles of the Law:

- suppliers (cargo, call centers, research firms, advertising agencies, etc.) and other technical service providers (infrastructure, database management, etc. service providers) that we provide services within the scope of our legitimate interests,

- legally authorized public institutions and legally authorized private persons within the scope of clearly stipulated in the law and fulfilling our legal obligations,

-financial institutions,

- fraud detection and prevention organizations,

-technological and analytical service providers,

- service providers and their partners in connection with logistics, transport and delivery and/or their partner organizations,

- service providers related to customer service,

- marketing and advertising related service providers and partners,

E. Method and Legal Reason for Personal Data Collection

What your personal data is collected; It may vary depending on the service, product or commercial activity provided by Marios or the content of the contract between you and us; It can be collected verbally, in writing or electronically through automatic or non-automatic methods, sales stores, offices, branches, call center, website, social media channels, mobile applications, membership and sales forms and similar means. Your personal data may be processed by creating and updating as long as legal obligations must be fulfilled, the contractual relationship between Marios and you continues, and unless you request otherwise.

Your personal data is collected and processed by Marios for the following purposes and legal reasons, based on the personal data processing conditions specified in Articles 5 and 6 of the Law.

Provided that it is directly related to the establishment or performance of a contract, it is necessary to process the personal data of the parties to the contract, based on the legal reason;

Creating membership accounts and executing membership transactions on the site,

Verifying your age to shop on the site,

Carrying out order processes on the site, informing about the delivery status of purchased products and service changes,

Concluding questions, requests or complaints regarding the products purchased on the site,

Establishing sales contracts for our company's products and services, executing invoicing processes, monitoring financial and sales records,

Based on the legal reason that it is clearly stipulated by the law and is mandatory for the data controller to fulfill its legal obligation;

Fulfilling the legal obligations of our company, especially the Law on the Protection of the Consumer, the Law on the Regulation of Retail Trade and the Law on the Regulation of Electronic Commerce,

Providing information to the authorized institutions based on the legislation and fulfilling the requests of official institutions,

Based on the legal reason that data processing is mandatory for the establishment, use or protection of a right;

Based on the legal reason that data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject;

To carry out the necessary work by our relevant business units for the realization of commercial activities carried out by Marions and to carry out the related business processes,

Performing checks to ensure the security of the site,

Providing the opportunity to add comments on the site, publishing your comments and informing that your comments have been published,

Carrying out the necessary work by our business units and executing the relevant business processes in order to make the relevant persons benefit from the products and services offered by our Company, including the sales and marketing activities of our products and services,

Managing customer relations and ensuring the up-to-date and correctness of customer contact information,

Ensuring the legal, technical, commercial and occupational safety of our company and the persons who have a business relationship with our company,

Determining and implementing our company's commercial and business strategies,

Planning and execution of customer satisfaction and corporate communication activities,

Planning and execution of sweepstakes, campaigns, competitions and promotional activities.

If you have your explicit consent, based on your explicit consent;

Analyzing your shopping preferences (visits, orders, etc.) in our website store,

Conducting surveys, research and analysis studies for customer satisfaction,

F. What are the Rights of Personal Data Owners under the KVK Law?

In this context, we inform you that as a personal data owner, you have the following rights in accordance with Article 11 of the Law:

Learning whether personal data is processed or not,

If personal data has been processed, requesting information about it,

Learning the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with its purpose,

Knowing the third parties to whom personal data is transferred at home or abroad,

Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing and requesting notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,

Requesting the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring its processing have disappeared, despite the fact that it has been processed in accordance with the provisions of the KVK Law and other relevant laws, and requesting the notification of the transaction made within this scope to the third parties to whom the personal data has been transferred,

Objecting to the emergence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,

You have the right to demand the compensation of the damage in case of loss due to unlawful processing of personal data.

You can submit your applications regarding your rights listed above to Marions via the following addresses:

Address to which Written Application can be sent:

Registered Electronic Mail (REM) Address:

(If the e-mail address you sent is not registered in our Company's system, your application must be signed with a secure electronic signature or mobile signature).

Your applications will be concluded free of charge as soon as possible and within thirty days at the latest, depending on the nature of your request; however, if the transaction requires an additional cost, you may be charged a fee according to the tariff to be determined by the Personal Data Protection Board.